Ou quand le ronronnement délicieux du moteur se transforme en un bruit de moulin à café hoquetant et que la route des vacances devient un garage à ciel ouvert…